"Due Date”. Uscito negli Usa i primi di novembre, qualche giorno dopo qui a Francia con il titolo di “Date Limite”. In Italia invece arriverà nei cinema il prossimo 21 gennaio, con il titolo di “Parto col folle”.
Quindi - l’avrete capito - il primo senso di questo post è che avete due mesi di tempo per abituarvi a questa traduzione da denuncia penale: sì, in Italia si portano ancora i giochi di parole nei titoli. Siriusli."

  1. cidindon reblogged this from tuttofa
  2. tuttofa posted this